赠郭相士

宋 ·宋诗

两liǎng眼yǎn明míng如rú月yuè,江jiāng湖hú度dù十shí春chūn。
问wèn谁shuí当dāng鼎dǐng贵guì,笑xiào说shuō未wèi逢féng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭相士:姓郭的看相人。

两眼明如月:形容眼神清澈明亮。

江湖度十春:在江湖漂泊十年。

鼎贵:极其尊贵,指位高权重。

未逢人:还没遇到值得为之效力或显达的主公/机遇。

译文

这位郭先生的双眼明亮得像月亮一样,他在江湖上漂泊已经度过了十个春天。当有人问他谁能成为权贵时,他笑着回答说还没有遇到那样的人。

赏析

这首诗短小精悍,通过对相士外貌和言语的描写,刻画了一个清高、自信且略带神秘色彩的人物形象。“笑说未逢人”既表现了相士的专业判断,也隐含了对当时社会缺乏真才实学或贤主明君的讽刺意味。