智学文交与命穷，瘴江风雨值衰翁。
昌黎送别劳三揖，何似檀栾一笑中。
五穷吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘴江：指南方多瘴气的江河，常指贬谪之地。
昌黎：指韩愈，世称韩昌黎，此处借指送别诗或典故。
三揖：古代宾主相见时的三次作揖礼节，形容恭敬。
檀栾：竹貌，形容竹子美好挺拔的样子。
译文
我的智慧与学问虽然丰富，却偏偏遭遇命运的困顿，在这充满瘴气、风雨凄迷的江边，陪伴我的只有这位衰老的渔翁。回想当年韩愈在送别友人时，还要劳烦行三次恭敬的大礼，那种拘谨的场面，哪里比得上如今面对翠竹时那轻松自在的一笑呢？
赏析
此诗通过对比昔日官场送别的繁文缛节与今日隐居生活的闲适，表达了诗人对命运坎坷的无奈以及对自然简朴生活的向往。以“檀栾一笑”收束，意境清旷，体现了宋人理趣与淡泊的心境。