崔卢唐旧族，谱系自名门。
子舍三珠树，思刘七耳孙。
是行将贵显，不及问平反。
坐脱无凡语，人传有至言。
挽卢宜人二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔卢：唐代著名的两大姓氏，代指名门望族。
谱系：家谱世系。
子舍：儿子的房舍，代指儿子。
三珠树：比喻优秀的子弟。
七耳孙：玄孙之子，泛指后代子孙众多。
平反：昭雪冤屈，指公正处理事务。
坐脱：佛教用语，指端坐而逝，安详离世。
至言：最有价值的话，真理。
译文
她出身于像唐代崔氏、卢氏那样的旧日名门望族，家谱世系清晰，确属名门之后。她的三个儿子都像珍贵的珠树一样优秀，后代子孙繁衍昌盛，多达七代。这一辈子她即将看到家族显贵荣耀，可惜没来得及亲自过问那些需要平反昭雪的冤案。她安详地端坐离世，没有留下任何凡俗的话语，人们传说她临终前留下了极具智慧的至理名言。
赏析
诗人首先强调逝者的家世背景，接着赞美其教子有方和家族兴旺。最后聚焦于她临终时的从容和智慧，塑造了一位端庄、睿智、有福气的传统女性形象，表达了对逝者德行的高度肯定。