著鞭欲为功名起，椎钝不堪加砺砥。
感君雅意重金玉，饯我新诗粲桃李。
我於吏事非清通，向来妄意图民功。
本无仁心致三异，岂有遗爱留一同。
鬓毛斑白眼昏黑，身外荣枯从造物。
耻携奏牍到公车，千虑悬知无一得。
次韵孙居易送行
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著鞭：扬鞭催马，比喻努力进取。
椎钝：愚笨迟钝。
砺砥：磨刀石，比喻磨练。
饯：送别。
粲桃李：像桃花李花一样灿烂，形容诗文美好。
三异：指三种不同的政绩或现象，典出鲁恭治中牟。
遗爱：留下的仁爱，指好名声。
公车：汉代举子入京应试乘公家车辆，后代指赴京应试或为官。
千虑悬知无一得：即使有一千次考虑，预知也没有一次成功，自谦之词。
译文
我本想扬鞭奋起追求功名，但天生愚钝难以经受磨练。感谢您高雅的情意赠送金玉般的礼物，并用新诗为我送行，其文采如桃李般灿烂。我在处理公务上并不清明通达，过去妄图建立为民造福的功业。本来就没有仁德之心去创造奇迹，哪里会有遗留的爱戴留在百姓心中？如今鬓发斑白眼睛昏黑，身外的荣辱生死都听凭造物主安排。耻于带着奏章去京城求官，我知道即便深思熟虑也注定一无所获。
赏析
此诗为答谢友人之作，语气谦逊甚至带有自嘲。诗人坦诚自己能力不足、仕途失意，将一切归于命运，表现出一种看透世事后的淡然与无奈。同时也表达了对友人盛情的感激，情感真实动人。