和黄子山韵二首其一

宋 ·宋诗

三sān年nián凋diāo县xiàn积jī忧yōu虞yú,幸xìng脱tuō拘jū囚qiú气qì始shǐ苏sū。
已yǐ愧kuì渊yuān明míng辞cí五wǔ斗dòu,尚shàng睎xī聱áo叟sǒu住zhù三sān吾wú。
潜qián心xīn道dào义yì须xū加jiā进jìn,垂chuí世shì功gōng名míng莫mò浪làng图tú。
前qián日rì趋qū荣róng今jīn敛liǎn退tuì,看kàn人rén高gāo步bù上shàng天tiān衢qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凋县:衰败的县城。

忧虞:忧虑恐惧。

拘囚:被束缚,指官场限制。

渊明辞五斗:陶渊明不为五斗米折腰。

聱叟:元结号聱叟,隐居不仕。

三吾:湖南永州地名,元结曾在此隐居。

垂世:流传后世。

浪图:轻易谋取。

天衢:天空的道路,比喻仕途或高位。

译文

在衰败的县城任职三年,积聚了许多忧虑和恐惧,幸好摆脱了官场的束缚,气息才开始恢复。虽然惭愧自己没能像陶渊明那样坚决辞官,但仍羡慕元结能在三吾之地隐居。潜心研究道义还需要更加精进,流传后世的功名不要轻率地去谋取。以前追求荣耀,现在收敛退隐,看着别人大步走上通往天上的道路。

赏析

这首诗记录了诗人从官场脱身后的心理变化。既有对过去经历的反思,也有对未来道路的规划。诗人主张修身养性重于追逐功名,体现了一种理性、内敛的人生哲学。