南山雾豹隠，北海风鹏飞。
显晦不在人，屈伸各有时。
之子后来秀，蹑𪨗飘长裾。
俗眼变青白，论士相目皮。
父执谢艮斋，片言借吹嘘。
闻君方远游，行李将何如。
食梅不免酸，弹铗不免悲。
易尽床头金，难浣衣上缁。
白发倚门望，岂宜去庭闱。
林乌能反哺，人亦称其慈。
勿徒走踆踆，而更归迟迟。
志定学始进，身臞道方肥。
譬如汲深井，修绠斯得之。
持此为亲荣，玉润山含辉。
苦言当赠策，申以南陔诗。
送许士龙秘校
全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南山雾豹：典出《列女传》，比喻君子隐居修身。
北海风鹏：典出《庄子》，比喻志向远大。
蹑𪨗：穿着木屐。
青白：阮籍作眼，见礼俗之士以白眼对之，见嵇康以青眼对之，指待人态度不同。
艮斋：谢良佐号艮斋。
弹铗：冯谖弹剑歌，求待遇。
南陔：诗经篇名，孝子养亲之意。
译文
南山的雾气中隐藏着豹子，北海的风吹送着大鹏飞翔。显达或晦暗不在于别人，屈伸进退各自有时机。这位年轻人是后辈中的优秀人才，穿着木屐飘动着长长的衣裾。世俗的眼睛会根据地位高低改变颜色（青眼或白眼），评论士人往往只看表面皮相。你的父执好友谢艮斋，曾为你说过几句好话加以提携。听说你正要远游，行李将会怎样安排呢？吃梅子难免觉得酸涩，弹剑求食难免感到悲伤。床头的金子容易花完，衣服上的黑色污渍难以洗净。白发苍苍的母亲倚门盼望，你怎么适合离开家庭远行呢？林中的乌鸦还能反哺母亲，人也应该被称为慈孝。不要徒劳地奔波忙碌，结果回家却很迟。志向坚定学问才会进步，身体消瘦道业才会丰盈。这就好比从深井汲水，需要长长的绳子才能得到。保持这样的操守让亲人感到荣耀，就像玉石温润、山含光辉一样。这些苦口婆心的话当作赠别的策励，并用《南陔》诗篇来表达孝心。
赏析
这是一首劝诫兼送别诗。诗人结合典故，既鼓励友人追求远大志向，又提醒其注意世俗眼光、经济压力和家庭责任，言辞恳切，情理交融。