全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
聚远合：韦同年的亭阁名。
翚飞：形容屋檐如野鸡展翅。
芊绵：草木茂盛连绵。
髻鬟：发髻，形容山峰形状。
表微：字表微。
尘埃蒙蔽了万家集市，其中却有壶公般的仙境天地。屋檐像野鸡展翅般高耸入空翠之中，吞吐吸纳无边无际的景象。江水越远越显得深邃回旋，山峦越远越显得清秀美丽。云霞的收敛与散布，竹树的茂盛连绵，鱼鸟的飞翔游泳，舟车的往来穿梭。各种景色从四面八方涌来，输入到屋檐柱子之间。境界远了心境也远了，意念似乎要冲破人间狭隘。我曾经观看洞庭湖，水天相连。流光浮动在玉镜般的水面上，万象都被包涵其中。又曾经登上天柱峰，众多的山丘像发髻一样排列。孤鸿消失的地方，目光投向中原大地。像蓬草转动般堕落到江城，此身被微小的官职束缚。当代的韦表微，懒得举起进取的马鞭。他还记得千佛的名字，也允许我时常敲门拜访。自己怀疑脱去了凡骨，向这座楼致敬，仿佛身处仙境。江山打开了画匣，让我思绪悠然。这里面有真正的趣味，可以得到却无法言传。客人来了不要挥麈谈玄，只管一起举杯畅饮即可。
诗歌极力渲染“聚远”之境带来的视觉与心灵震撼，由景入理，探讨艺术与人生的关系。赞美友人超脱世俗、寄情山水的生活态度，意境开阔，哲思深邃。