送房陵倅韦同年二首其一

宋 ·宋诗

白bái玉yù难nán求qiú市shì,青qīng云yún缓huǎn作zuò程chéng。
小xiǎo烦fán乘chéng别bié驾jià,远yuǎn去qù护hù边biān城chéng。
斥chì堠hòu烽fēng烟yān冷lěng,谯qiáo门mén鼓gǔ角jiǎo清qīng。
采cǎi桑sāng遗yí戒jiè在zài,约yuē束shù要yào坚jiān明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别驾:州刺史的佐吏。

斥堠:侦察哨所。

采桑遗戒:指赵充国屯田守边的策略或相关典故。

译文

白玉难以在市场上买到,青云之路慢慢走也不迟。稍微麻烦你去担任别驾一职,远远地去守护边境城池。侦察哨所的烽烟冷清,城楼的鼓角声清晰平和。赵充国采桑屯田的遗训还在,约束军队一定要坚决明确。

赏析

送别友人赴任边疆,语气平和中带有勉励。强调边防需冷静持重,引用历史典故告诫友人要坚守纪律,体现了务实的政治见解。