有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。
偏啄邓林求一虫,虫孔未穿长觜秃。
木皮已穴虫在信,虫蚀木心根柢覆。
可怜树上百鸟儿,有时飞向新林宿。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
啄木:啄木鸟。
邓林:古代神话中的树林,此处泛指树林。
觜:同“嘴”。
信:同“伸”,指虫伸出来。
根柢:树根。
覆:翻倒。
有一种鸟啊名叫啄木,它在木头里找食吃,常常吃不饱。它偏偏去啄邓林,想找一条虫子,虫孔还没啄穿,长长的嘴已经秃了。树皮已经被啄出洞,虫子在里面伸出来,虫子蛀蚀了树心,树根就翻倒了。可怜树上的百鸟儿,有时只好飞向新的树林去住。
此诗以啄木鸟为喻,讽刺那些贪求小利而损害根本之人。啄木鸟为求一虫,啄穿树皮,结果虫蚀树心,树根翻倒,百鸟失所。诗中“虫孔未穿长觜秃”写其徒劳,“虫蚀木心根柢覆”写其危害。末句“可怜树上百鸟儿”点明无辜受害,寓意深刻,警示人们勿因小失大。