冬夏勤温凊,晨昏洁膳羞。
堂中人不老,庭下草忘忧。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
温凊(jìn):冬温夏凊,指冬天使父母温暖,夏天使父母凉爽,是孝道的具体表现。
膳羞:美味的食物。
忘忧:萱草又名忘忧草,此处双关,既指草,也指心情无忧。
无论是冬天还是夏天,你都勤勉地照顾父母的冷暖;从清晨到黄昏,你都洁净地准备着美味的饮食供父母享用。正因为如此,堂中的亲人得以长寿不老,庭院下的萱草似乎也忘记了忧愁,长得郁郁葱葱。
紧承上一首,进一步具体描写孝行的细节。“勤温凊”、“洁膳羞”体现了日常侍奉的无微不至。结尾以“草忘忧”衬托“人不老”,情景交融,寓意美好。