除日出江上迓赵宪
全文共 237 字 · 14 句
全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
迓(yà):迎接。
赵宪:姓赵的提刑官(宪台)。
猎猎:风声强劲。
鳞甲:形容水面波纹如鱼鳞。
北枝:向北开的梅花枝条,通常开得较晚,此处说“剩有”,暗示早春。
岁除:除夕。
二星移次照鹑尾:指岁星(木星)运行到了鹑尾宿的位置,对应特定的年份或季节。
绣衣持斧:汉代御史穿绣衣,持斧,代指高级监察官员。
𪭢(zhèn)金伐鼓:击打金属乐器,敲响战鼓,形容仪仗威严。
鹢(yì)首:船头画着鹢鸟图案。
三宫:太后、皇后、贵妃,或指皇帝、太上皇等皇室成员。
帝出震:《易经》震卦代表东方、春天、长子,此处可能指皇帝登基或某种祥瑞。
周家磐石先诸姬:周朝分封诸侯,以姬姓宗族为屏障,如磐石般稳固。
符节:古代传达命令或征调兵将用的凭证。
肺腑:指皇亲国戚。
小垒:小的堡垒,谦称自己的职位低微。
云汉:银河,比喻高位。
络头:马笼头。
瑕疵:缺点,毛病。
商声悲:商音在五音中属秋,主悲凉。
江风呼呼地吹动着旅客的衣服,水面上泛起像鱼鳞一样的波纹,船只行进得很慢。今年在江边感受到的春意来得很早,北面的树枝上还残留着盛开的梅花。请问今天是什么日子?原来是三百六十天里的最后一天——除夕。飞翔的海鸥和白鹭一定在嘲笑我,为了求得一顿饱饭而甘愿四处奔波劳碌。此时岁星移动到了鹑尾宿的位置照耀大地,身着绣衣手持斧钺的高级官员带来了光辉。仪仗队敲击着金属乐器,擂响战鼓,声音震动天地;画着鹢鸟的船头破浪前行,展开了黄色的旗帜。皇室三宫万岁,皇帝如震卦般兴起,就像周朝依靠姬姓宗族作为磐石一样稳固。在外分派符节任用皇亲国戚,丞相与国家同安危。而我这个白头书生不懂世事,辅佐一个小小的堡垒又能有什么作为呢?年轻时我曾侧目仰望银河,想要与凤凰一同高飞。但现在草枯黄了,良马病了,笼头也老了,我自嘲理想虽在,身体却无法跟随。人生在世,无论是虎还是鼠,关键在于是否被重用,未被重用时不必因此互相挑剔指责。儿女们的婚嫁虽然还没有完成,但这颗心早就与青山约定好了归宿。老天爷没有长眼睛,无法询问他的意图,吟诵诗歌时不要发出悲伤的商声。
这是一首长篇叙事抒情诗。诗人于除夕迎官途中,感慨身世飘零、壮志难酬。前半部分描写迎官的盛大场面与自身的狼狈形成对比,后半部分抒发年老力衰、理想破灭的悲哀,但最终归于“心与青山期”的解脱,情感跌宕起伏,沉郁顿挫。