腊梅開尽欲凋年，痛饮千江壁底眠。
江寒山瘦思亲友，归守平生二顷田。
西昌万户深篁竹，楚国无人知白玉。
欲附弦歌慰寂寥，弦断枯桐谁识曲。
樽前顾曲客姓周，学问东山继先流。
梅花恼人已落尽，真成何逊醉扬州。
我今颔底髭半白，背世□□学春秋。
此书百年锁蛛网，亦谓岁晚逢何休。
荀侯畫谋取垂棘，之奇贪贤无处适。
大庾岭头烟雨中，万峰插天如剑直。
苦怀行李冰绕须，野店酒旗可试沽。
只今人才不易得，傥逢涤器试相如。
送何君庸上赣石
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何君庸：人名，黄庭坚友人。
赣石：赣州附近的险滩石头，代指江西赣州。
腊梅：冬季开花的梅花。
凋年：年终。
西昌：地名，今江西泰和。
白玉：比喻人才或美德。
顾曲：周瑜精通音律，听人奏曲有误必回头，形容懂音乐。
东山：谢安隐居之地，代指隐逸或家族传承。
何逊：南朝梁诗人，爱梅，扬州法曹梅花盛开。
春秋：《春秋》经，孔子修撰。
蛛网：形容书籍久未翻阅。
何休：东汉经学家，专研《春秋公羊传》。
荀侯：荀息，晋国大夫。
垂棘：垂棘之璧，晋国宝物。
之奇：宫之奇，虞国大夫，劝谏虞公勿借道给晋国。
大庾岭：五岭之一，连接广东江西。
涤器：洗杯子，司马相如曾与妻子卓文君当垆卖酒，亲自洗涤酒器。
译文与赏析
此诗送别何君庸前往赣州，诗中充满了对友人才华的欣赏和对仕途险恶的担忧。诗人运用大量历史典故，如荀息、宫之奇、司马相如等，隐喻政治斗争的复杂和人才的命运。语言凝练，意象密集，体现了黄庭坚诗歌“无一字无来处”的特点，同时也流露出对友人的深切关怀。