云鹫峰头一万杉，复盂山下木参天。
当年曾识祖师面，溜雨鸣风三百年。
游黄蘗山三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云鹫峰：山峰名，位于黄蘗山。
复盂山：山名，亦在黄蘗山附近。
祖师：指禅宗高僧，此处特指曾在该地弘法的先贤。
溜雨鸣风：形容树木历经风雨之声，暗示岁月久远。
译文
云鹫峰的顶端生长着上万棵高大的杉树，复盂山下也是参天古木林立。这些树木当年曾亲眼见证过祖师大德的面容，如今它们在风雨中呼啸作响，已经独自度过了三百年的漫长岁月。
赏析
诗人借景抒情，以千年古树为见证者，感叹时光流逝与人事变迁。树木依旧而祖师已逝，营造出一种苍凉、厚重的历史感，表达了对先贤的缅怀之情。