即事四首其四

宋 ·宋诗

京jīng国guó三sān年nián梦mèng,家jiā山shān二èr子zi丧sàng。
泪lèi乾qián昏hūn老lǎo眼yǎn,痛tòng极jí断duàn中zhōng肠cháng。
数shù尽jǐn谁shuí无wú死sǐ,情qíng鍾zhōng自zì不bù忘wàng。
餘yú生shēng宁níng有yǒu几jǐ,回huí首shǒu意yì茫máng茫máng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京国:京城。

家山:故乡的山,代指家乡。

二子丧:两个儿子去世。

情鍾:感情专注深厚。

茫茫:模糊不清,形容前途未卜或心境空虚。

译文

在京城漂泊三年如同做梦一般,回到家乡却遭遇了失去两个儿子的巨大悲痛。泪水流干使老眼昏花,极度的痛苦仿佛要撕裂内脏。虽然知道人人终有一死,但感情深厚的人怎能忘记这份伤痛?余生还能剩下多少日子呢?回首往事,只觉得一片茫然无助。

赏析

这是一首悼亡诗,情感极其沉痛。诗人直陈丧子之悲,泪干眼昏、痛断肝肠,最后以余生无多、回首茫茫作结,展现了巨大的精神创伤和对生命的绝望感。