半日肩舆走，归来已薾然。
倦谈悬麈尾，清坐炷龙涎。
有累缘糊口，何时可息肩。
灵襟要淘洗，盥手阅韦编。
即事四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肩舆：轿子。
薾然（ěr rán）：疲乏无力的样子。
麈尾（zhǔ wěi）：古代文人谈玄时手持的拂尘，象征高雅闲适。
龙涎：一种名贵香料。
糊口：勉强维持生计。
息肩：放下担子，比喻停止劳碌。
韦编：指书籍，古时用皮绳编联竹简。
译文
坐了半天的轿子赶路，回到家时已经疲惫不堪。懒得说话，把麈尾挂起来，静静地坐着点燃龙涎香。之所以有这些牵累，全是为了勉强糊口，什么时候才能彻底卸下重担休息呢？想要洗涤心灵，便洗手翻阅那些古老的书籍来寻求慰藉。
赏析
描写了旅途劳累后的居家状态，以“悬麈尾”、“炷龙涎”等细节表现清寂氛围。诗中透露出为生计所迫的无奈，以及试图通过读书修身来摆脱精神困扰的愿望。