发秃怜毛颖,才供米帛谋。
才疎无可用,身老更何求。
燕语催春事,花飞恼客愁。
行藏犹首鼠,归梦遶沧洲。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
毛颖:毛笔的别称,韩愈《毛颖传》中拟人化称呼。
米帛谋:为生计奔波,谋取衣食。
才疎:才能疏浅。
行藏:指出处或进退,即做官与隐居的选择。
首鼠:犹豫不决,踌躇不前。
沧洲:隐士居住的地方。
头发掉光了,可怜手里这支毛笔,仅仅能用来写些文章换取衣食罢了。自愧才能疏浅没有什么大用处,身体老了还有什么可追求的呢?燕子的呢喃催促着春天的事务,花瓣飞舞反而惹恼了客居他乡的愁绪。我在出仕与隐居之间犹豫不决,只能在梦中回到那遥远的沧洲故土。
诗人自嘲年老才疏,仅为生计执笔,内心却在仕隐之间挣扎。通过燕语花飞的春景反衬内心的愁苦与矛盾,表现了知识分子在现实困境中的无奈。