游宦初心改，殷忧素发稀。
稍閒甘昼寝，已暖怯春衣。
遮眼惟黄卷，关心在翠微。
去留俱有恨，不见二雏飞。
即事四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游宦：离家在外做官。
殷忧：深深的忧虑。
素发：白发。
黄卷：指书籍，古人用黄纸抄书以防虫蛀。
翠微：青翠的山色，代指隐居之地或山林。
二雏：指两个年幼的孩子。
译文
长期在外做官，当初出游求仕的心愿已经改变，深深的忧愁使得我的头发都变白稀疏了。稍微空闲下来就贪恋白天睡觉，天气已经暖和了却还害怕穿单薄的春衣。眼前只有书本可以遮挡视线，心里真正关心的却是那青翠的山林隐居生活。无论是离去还是留下都充满了遗憾，因为再也看不见我那两个孩子展翅高飞了。
赏析
此诗抒发了宦海沉浮中的疲惫与对家庭的愧疚。诗人厌倦官场，向往隐逸，同时痛惜子女早夭或未能成才，情感沉郁顿挫，充满身世之感。