袅袅垂丝不自持，更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事，乞与人间看一枝。
垂丝海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：形容姿态柔美。
不自持：不能自持，形容柔弱娇嫩。
日炙：烈日暴晒。
仙家：指天上神仙居住的地方。
浑闲事：全是平常之事。
乞与：给予。
译文
垂丝海棠枝条柔美下垂，显得娇弱得似乎无法支撑自己，哪里经得起烈日的暴晒和狂风的吹打呢？对于天上的仙人来说，这种脆弱的花儿不过是寻常景物，他们却特意把它送给人间，让我们欣赏这一枝的美丽。
赏析
诗人通过拟人手法，赋予垂丝海棠以生命和情感，突出其娇柔之美。后两句转折，将海棠比作仙人赐予人间的礼物，提升了花的格调，表达了对美好事物的珍惜与赞叹。