又散耶溪会，斜阳在古原。
出门逢落叶，去路有啼猿。
短发不堪照，新诗谁与论。
如何为远别，风雪宿孤村。
别耶溪诸叔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耶溪：若耶溪，在今浙江绍兴。
诸叔：各位长辈或朋友。
古原：古老的平原。
啼猿：哀鸣的猿猴。
短发：稀疏的头发，感叹年老。
论：讨论，交流。
为：做，进行。
译文
又一次结束了在若耶溪的聚会，斜阳照射在古老的平原上。出门时迎面碰上飘落的树叶，离去的路上听到了猿猴凄厉的啼叫。我的头发稀疏短少，不敢对着镜子照看；写出的新诗又有谁能与我共同研讨呢？为什么要进行这样遥远的离别，冒着风雪去寄宿在孤零零的村庄里？
赏析
这是一首送别诗，充满了离愁别绪。诗人借助落叶、啼猿等典型意象渲染悲凉气氛，同时感叹自身衰老和知音难觅。结尾的反问句强化了离别的痛苦和对未来旅途艰辛的担忧，情感真挚动人。