结廬稍近樵牧，岂亦甘心陆沈。
自古明时难遇，未宜长往山林。
游东山田舍
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结庐：建造房屋，指隐居。
樵牧：打柴人和放牧人，代指乡野平民生活。
陆沈：比喻隐居或沉沦下僚，此处指隐没于山野。
明时：政治清明的时代。
长往：永远离去，指彻底隐居不仕。
译文
我建造的草屋稍微靠近那些砍柴和放牧的人居住的地方，难道我也甘心就这样在荒野中沉没吗？自古以来真正清明太平的时代很难遇到，所以我不应该长久地躲进山林里不出来。
赏析
此诗表达了诗人矛盾的心理。一方面向往田园的宁静，另一方面又感叹生不逢时，不愿完全放弃入世的机会。语言平实，情感真挚，体现了宋代士人进退两难的典型心态。