京丞相挽诗其三

宋 ·宋诗

鬰yù鬰yù松sōng坡pō上shàng,潭tán潭tán甲jiǎ第dì成chéng。
家jiā方fāng藏cáng宝bǎo墨mò,地dì已yǐ献xiàn佳jiā城chéng。
拱gǒng极jí三sān阶jiē动dòng,扶fú天tiān一yī柱zhù倾qīng。
祇qí应yīng餘yú庆qìng远yuǎn,遗yí德dé在zài苍cāng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甲第:豪门贵族的宅第。

佳城:墓地。

拱极:众星环绕北极星,比喻臣子拥戴君主。

扶天一柱:支撑天的柱子,比喻国家重臣。

苍生:百姓。

译文

郁郁葱葱的松坡之上,宏伟的宅第刚刚建成。家里正收藏着珍贵的墨宝,土地已献出作为美好的墓地。群星环绕北极的天象变动,支撑国家的大厦倾倒了。只希望他的余泽能传得久远,留下的德行永远存在于百姓心中。

赏析

诗歌通过宅第建成与墓地选定的对比,感叹人生无常与功业未竟。将丞相比作“扶天一柱”,其倒塌象征国家损失巨大。最后落脚于“遗德在苍生”,升华了主题,强调了精神遗产的不朽价值。