全文共 221 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
黯兮溟：黯，昏暗；溟，昏暗不明。形容天色阴沉。
三光：指日、月、星。
鼋鼍：鼋，大鳖；鼍，扬子鳄。泛指水中巨怪。
海若：传说中的海神。
葵心倾：葵花向日而倾，比喻人心向善或向君。
戴荣：顶着荣耀，指人虽愁惧却仍怀希冀。
有酒啊有酒，天色昏暗阴沉，我仰天大声呼喊。天广阔无边啊又高又青，高远弥漫啊，我哪里知道天是否灵验。人们所仰望的，恐怕就在于那昭昭明亮的太阳和星星吧。为什么日月星三光一齐照耀时，忽然又被云雨遮蔽得昏昏冥冥？幽暗的妖物倏忽出没，水怪成群现形，大鳖鳄鱼在岸上奔走，海神与鲸鱼争斗。河水溃决更加浑浊，济水翻腾不得安宁。蛇喷着云从洞穴钻出，虎啸生风屡屡鸣吼。弄脏了高处的鸟巢，凤凰因此离去；淹没了厚实的大地，芝兰因此不能生长。葵花倾心却朝向何处？松影挺直又有谁看得分明？人们恐惧忧愁却仍顶着荣耀，上天却寂默无声。唉！天在云层之上，人在云层之下，又怎么能拨开云层向上飞升呢？唉！既然向上飞升不可能，我能怎么办呢？只好再倒一杯酒。
此章写天昏地暗、妖孽横行之景，以云雨蔽日、水怪出没、凤去兰死等意象，象征世道昏暗、贤者失所。诗人仰天呼问而天寂默无声，流露出对天道不公的深切悲愤。末以“杯复倾”作结，将无法上征问天的无奈化为饮酒，情感沉郁而笔力雄肆。