双溪种花其二

宋 ·宋诗

苍cāng头tóu为wèi我wǒ𣃁西xī山shān,扶fú病bìng移yí花huā强qiáng自zì宽kuān。
纵zòng不bù为wèi花huā长zhǎng作zuò主zhǔ,何hé妨fáng留liú与yǔ后hòu人rén看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苍头:仆人。

𣃁(jué):挖掘。

西山:地名,王炎居所附近。

扶病:带病支撑。

强自宽:勉强自我宽慰。

长作主:长期做主人。

后人:后来的人。

译文

家里的老仆人为我到西山去挖取花木,我拖着病体亲自移植这些花,以此勉强宽慰自己的心情。即使我不能长久地做这些花的主人,又有什么关系呢?不妨把它们留下来,让后来的人们也能欣赏到这份美丽。

赏析

这首诗表现了诗人豁达无私的情怀。尽管身患疾病,仍坚持种花,不仅是为了自我慰藉,更是为了造福后人。诗人超越了个人得失,将美的创造视为一种传承,体现了儒家“推己及人”的道德理想和高尚的人格魅力。