春深遶屋绿阴稠，却扫无人识冗侯。
独肯敂关相劳问，不妨挟册共藏修。
和何元清韵九绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
却扫：闭门谢客，不再打扫门前道路以迎宾客，指隐居不仕。
冗侯：闲散的官员或自谦之词，指无实权、事务清闲的官职。
敂（kòu）关：敲门。敂，通“叩”。
劳问：慰问，问候。
挟册：携带书籍。
藏修：指专心治学，修养身心。语出《礼记·学记》：“大学之教也，时教必有正业，退息必有居学……故君子之于学也，藏焉修焉。”
译文
春意深浓之时，绿色的树荫密密匝匝地环绕着屋舍。我闭门谢客，过着隐居生活，无人知晓我这个闲散官员的存在。唯独你肯来敲门对我进行慰问，这并不妨碍我们带着书卷一起潜心治学、修身养性。
赏析
此诗描绘了诗人隐居生活的清幽与宁静。通过“绿阴稠”渲染环境之美，以“却扫”表明心志之高洁。重点在于赞美友人何元清不嫌贫贱、主动来访并共读经典的高雅情谊，体现了宋代文人重学问、轻名利的精神追求。