将使有诗欲移具相邀到双溪因次韵

宋 ·宋诗

缅miǎn思sī花huā下xià饮yǐn,岁suì月yuè易yì侵qīn寻xún。
人rén老lǎo今jīn华huá发fà,春chūn深shēn半bàn绿lǜ阴yīn。
挥huī毫háo来lái妙miào语yǔ,移yí具jù有yǒu佳jiā音yīn。
草cǎo木mù生shēng光guāng彩cǎi,青qīng藜lí肯kěn下xià临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

将使:出使的朋友。

移具:准备酒食器具,邀请聚会。

次韵:按照原诗的韵脚和次序写诗。

侵寻:逐渐逼近,指岁月流逝。

华发:花白的头发。

青藜:典出刘向校书天禄阁,燃青藜杖照明读书,此处借指使者或文人雅士的光临。

下临:光临。

译文

遥想着我们在花下饮酒欢聚的情景,感叹岁月不知不觉间悄然流逝。如今我们都已老去,头发变成了花白色;春天深了,树荫也变得更加浓绿。你挥毫写下美妙的诗句,传来要携带酒具来双溪相聚的好消息。这让周围的草木都仿佛增添了光彩,不知你是否愿意像古人那样,带着青藜杖的光亮降临此地?

赏析

这是一首酬答诗,回应朋友邀请聚会的提议。诗中既有对时光易逝、容颜老去的感伤,又有对友情和文学交流的珍视。通过“草木生光彩”的夸张修辞,热情地欢迎朋友的到来,展现了诗人虽处暮年但仍保持乐观、好客的文人风度。