灯火夜寥寥，残香不可招。
朱扉寒半掩，金鸭煖全消。
悼亡二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寥寥：稀少、冷清的样子。
残香：残余的香气，指死者生前所用之物。
招：招魂，古代丧礼习俗。
朱扉：红色的门扇。
金鸭：鸭形香炉。
煖：同“暖”。
译文
夜晚灯火稀疏，四周显得格外冷清寂寥，空气中残留的香气再也无法将逝者的灵魂招回。那红色的门扇因为寒冷而半掩着，金鸭香炉里的余温也已经完全消散殆尽。
赏析
选取“灯火”、“残香”、“朱扉”、“金鸭”等典型意象，从视觉、嗅觉、触觉多角度渲染物是人非的悲凉，语言简练，情感深沉内敛。