巧匠胸中有全室，能文纸上无脱稿。
老禅善畫亦如是，毛锥未出意先到。
解衣盘薄小经营，蓦然挥洒笔如扫。
我思诗畫本一律，众作徒多等蝉噪。
畫手无如王右丞，一似诗中杜陵老。
正缘此老襟韵高，工拙奇常无不好。
斲轮妙处不可传，此事难从笔端讨。
由来万法生一心，贯彻精粗无二道。
用元韵答清老其一
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全室：完整的房屋结构，指心中已有完整构图。
脱稿：草稿，未定稿。
毛锥：毛笔。
解衣盘薄：典出《庄子》，指画家不受礼法约束，赤膊盘腿作画，形容创作状态自由专注。
蝉噪：比喻平庸嘈杂的作品。
王右丞：王维，曾任尚书右丞，精通诗画。
杜陵老：杜甫，号少陵野老，诗圣。
斲轮：砍削车轮，典出《庄子·天道》，比喻技艺精熟难以言传。
译文
巧匠心中已有完整的房屋蓝图，善于作文的人在纸上没有未完成的草稿。老和尚擅长绘画也是如此，毛笔还没落下，意境就已经到了。他解开衣服盘腿而坐，看似随意经营，突然挥毫泼墨笔势如扫。我想诗和画本来就是一个道理，众多作品徒然繁多却像蝉鸣一样嘈杂。画家中没有比得上王维的，就像诗人中没有比得上杜甫的。正因为这位老者襟怀韵致高远，无论工整还是拙朴、奇特还是平常都显得美好。像斫轮那样的微妙之处是不可传授的，这种事很难从笔端去寻找。由来万法都生于一个心念，贯通精细与粗糙并没有两条道路。
赏析
诗人通过类比王维、杜甫，高度赞扬清老和尚的诗画造诣。核心观点在于“诗画本一律”和“万法生一心”，强调艺术创作源于内心的修养与感悟，超越了技法的层面，达到了道艺合一的境界。