羊肠世路只轮车,未老先衰半白须。
欲買青山早归去,烦君算我有钱无。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
羊肠世路:比喻狭窄曲折、艰难险阻的人生道路。
轮车:驾车奔波。
半白须:胡须一半变白,形容衰老。
買青山:典出孔稚珪《北山移文》,指隐居。
算我有钱无:请术士占卜是否有钱买山归隐。
在这如羊肠小道般崎岖艰难的世间路上,我只能驾车四处奔波。还没到老年,身体就已经衰弱不堪,胡须也有一半变成了白色。我想早点买下青山归隐田园,所以麻烦你这位术士帮我算一卦,看看我口袋里到底有没有足够的钱来实现这个愿望。
自嘲语气幽默风趣,表面问钱,实则抒发仕途坎坷、渴望归隐而不得的苦闷。生活气息浓厚,真实感人。