淳熙二年春帖子词寿圣明慈太上皇后合六首其三

宋 ·宋诗

翠cuì辇niǎn西xī湖hú路lù,雕diāo盘pán北běi苑yuàn花huā。
时shí平píng无wú外wài事shì,随suí意yì趁chèn年nián华huá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠辇:皇帝或贵族乘坐的车。

西湖路:通往西湖的道路。

雕盘:雕刻精美的盘子。

北苑花:宋代建州贡茶产地北苑,此处可能指茶或相关花卉装饰。

趁年华:享受青春时光。

译文

翠羽装饰的车辇行驶在通往西湖的路上,雕刻精美的盘子里盛放着北苑的茶花。如今时局太平没有外事纷扰,可以随心所欲地享受美好的年华。

赏析

此诗描绘了南宋时期杭州(临安)附近的游乐场景。通过“西湖”、“北苑”等地名和器物,展现了江南富庶与文化精致。主旨在于歌颂太平盛世下的悠闲生活。