淳熙六年端午帖子词皇帝合六首其四

宋 ·宋诗

夜yè披pī章zhāng奏zòu凉liáng生shēng扇shàn,午wǔ对duì臣chén邻lín汗hàn浃jiā衣yī。
水shuǐ阁gé风fēng亭tíng松sōng竹zhú邃suì,翠cuì舆yú临lín幸xìng日rì来lái稀xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章奏:臣子向皇帝进呈的文书。

臣邻:指近臣。

浃衣:汗水湿透衣服。

翠舆:皇帝乘坐的车辇。

临幸:皇帝到达某地。

译文

夜晚批阅奏章时,凉风透过扇子带来一丝惬意;中午接见大臣时,汗水却湿透了衣裳。水阁风亭周围松竹茂密深邃,但皇帝乘坐的车辇最近很少来这里游玩休息。

赏析

通过对比夜间工作的凉爽与白天理政的炎热出汗,突出皇帝勤政忘我的精神。同时也点出皇帝无暇享乐,一心为国操劳,旨在颂扬君主的敬业精神。