淳熙六年端午帖子词皇帝合六首其五

宋 ·宋诗

仁rén风fēng长zhǎng养yǎng群qún生shēng遂suì,化huà日rì清qīng明míng百bǎi沴lì驱qū。
桃táo印yìn艾ài人rén消xiāo底dǐ用yòng,殿diàn心xīn高gāo设shè敬jìng天tiān图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁风:仁慈的风气。

群生:众生。

百沴:各种灾祸疫病。

桃印艾人:端午辟邪之物。

敬天图:悬挂于殿中,表示敬畏上天、祈求平安的图画。

译文

仁慈的风气长久地滋养着万物,使它们得以顺利成长;清明盛世的日子驱除了各种灾祸与疫病。既然有了这样的德政,那些用来辟邪的桃符和艾人还有什么用处呢?只需在殿堂中心高高挂起这幅敬天的图画即可。

赏析

否定了迷信的辟邪手段,强调了道德教化和政治清明才是消除灾祸的根本。体现了理性主义的政治观和对皇帝德行的极高赞誉。