遥夜帘栊已借秋，阑干星斗挂檐头。
鹊翻清影移枝宿，萤弄孤光拂簟流。
榻上琴书纷枕籍，发根风露冷飕飗。
故人莫笑幽居陋，此夕真从造物游。
小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帘栊：窗帘和窗棂，代指窗户。
簟：竹席。
枕籍：纵横交错地堆叠。
飕飗：形容风声或寒冷。
造物：指大自然。
译文
长夜里，窗帘和窗棂已经透出秋意；栏杆外的星斗挂在屋檐上头。喜鹊翻动清影，移到别的枝头栖息；萤火虫弄着孤光，拂过竹席漂流。榻上的琴书纵横堆叠，发根被风露吹得冷飕飗。老朋友不要笑我幽居简陋，今晚我真的跟大自然一起遨游。
赏析
诗写夏夜小轩清凉，通过帘栊借秋、星斗挂檐、鹊翻萤弄等细腻描写，营造出幽静清冷的意境。琴书纷叠、风露飕飗，衬托出诗人幽居的闲适。尾联点明主旨，表达与造物同游的超然之乐，展现了陆游晚年安于幽居、寄情自然的心境。语言清新，对仗工整。