妙年辞笔已惊人，不谓明时阻致君。
白首郎中归白水，青衿弟子到青云。
渊明雅有归田兴，贾傅空留吊屈文。
千载定应无孔孟，一言谁为诔孤坟。
谢师厚挽词三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙年：少年，指年轻时。
致君：辅佐君主，使其成为圣明之君。
白首郎中：年老而官居郎中。郎中为尚书省属官。
青衿：青色衣领，代指学子。
渊明：陶渊明，曾辞官归田。
贾傅：贾谊，曾为长沙王太傅，作《吊屈原赋》。
诔：哀悼死者的文章。
译文
他年纪轻轻的时候，文笔就已经让世人惊叹了；谁也没想到，在政治清明的时代，他辅佐君王的抱负却没能实现。到了头发花白，他才以郎中的身份回到故乡白水；而他教过的那些年轻学子，却一个个飞黄腾达，直上青云。他像陶渊明一样，本来就有归隐田园的雅兴；又像贾谊那样，只留下凭吊屈原的文章，空怀才志。千年之后，恐怕再没有孔子、孟子那样的人了；那么，还有谁能为他写一篇诔文，来祭奠这座孤坟呢？
赏析
此诗哀悼谢师厚，赞其少年才俊而仕途坎坷。以陶渊明、贾谊作比，既称其高洁，又惜其才志不展。尾联感叹世无孔孟，无人能撰诔文，深致悲慨。全诗用典贴切，情感沉郁。