官曹曾共职，友益頼多闻。
信道甘违俗，同心独有君。
漳滨俄感疾，泉下忽修文。
致主平生志，萧条掩一坟。
张益孺学士挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官曹：官署，此指同僚。
友益：朋友之益。
多闻：见闻广博。
信道：笃信正道。
违俗：违背流俗。
漳滨：漳水之滨，用刘桢卧病漳滨典故，指卧病。
修文：旧称文人死亡为修文郎，谓在地下修文。
致主：致君，辅佐君主。
译文
我们曾在官署中共事，我依靠您广博的见闻获得朋友之益。您笃信正道，甘愿违背流俗，与我同心的人只有您。忽然间您在漳滨染上疾病，又忽然在黄泉之下修文。您平生致君尧舜的志向，如今萧条地掩埋在一座坟中。
赏析
此诗从同官共职写起，友益多闻、信道同心，见交谊之笃。漳滨感疾、泉下修文，转写病逝之速。末以致主志业萧条掩坟作结，将平生抱负与身后萧条对照，悲慨深沉，令人动容。