润入盆山绿叶稠，倦摊书帙小窗幽。
浮云不卷时时雨，薄酒无功日日愁。
积潦涨来妨蹑屐，好山遮尽罢登楼。
青秧揺荡湖堤决，一饱前知未易谋。
雨中排闷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆山：盆景中的假山。
书帙：书卷，泛指书籍。
积潦：积水。
蹑屐：穿着木屐行走。
青秧：绿色的秧苗。
译文
雨水浸润了盆景中的假山，绿叶变得浓密；我疲倦地摊开书卷，在小窗边享受幽静。浮云不肯散开，时不时就下起雨来；薄酒没有效果，我天天发愁。积水涨起来，妨碍了我穿木屐散步；好山被雨雾遮住，我只好不再登楼。湖堤决口，青秧在水中摇荡；我早知道，想要吃饱饭并不容易谋划。
赏析
此诗写雨中排闷，通过盆山绿叶、浮云时雨等意象，勾勒出幽静而压抑的环境。薄酒无功、积潦妨屐、好山遮尽，层层递进地抒发了诗人因雨被困的烦闷。尾联由个人愁绪转向对农事的关切，湖堤决口、青秧摇荡，一饱难谋，体现了陆游心系民生的情怀。语言质朴，情感深沉。