呈刘子卿四首其一

宋 ·宋诗

南nán渡dù六liù十shí载zài,况kuàng谈tán元yuán祐yòu时shí。
故gù家jiā垂chuí欲yù尽jǐn,遗yí事shì莽mǎng难nán知zhī。
文wén字zì既jì多duō舛chuǎn,传chuán闻wén宁níng破pò疑yí。
唯wéi公gōng有yǒu源yuán委wěi,万wàn折zhé必bì东dōng之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南渡:北宋灭亡后皇室南迁

元祐:宋哲宗年号,代表北宋文化鼎盛期

故家:旧时的大家族

遗事:遗留下来的事迹

舛:错误

源委:事情的始末原委

万折必东:黄河虽经千回百转终向东流,喻大势所趋

译文

自从国家南渡以来已经六十年了,更何况是谈论遥远的元祐年间的事。那些旧时的大家族几乎都要凋零殆尽,遗留下来的往事也杂乱难考。文字记载既然有很多错误,传闻难道就能消除疑惑吗?只有您清楚事情的来龙去脉,就像黄河无论怎么曲折最终都会向东流去一样,您能还原历史真相。

赏析

此诗感慨时光流逝、文献散佚,突显了刘子卿作为史学家或博学之士的价值。作者通过对比众人的无知与刘子的清晰,表达了对保存历史记忆重要性的认识。