挂壁鸣琴久断弦，强反书帙本相便。
词源顾我非流峡，藻思如君已掞天。
次韵李举之风雨中书事四绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照别人原诗的韵脚和次序来和诗。
书帙：书卷，泛指书籍。
词源：文词的源泉，指文思。
流峡：像峡谷流水般奔涌，比喻文思敏捷。
藻思：华美的文思。
掞天：光芒照天，形容文采绚烂。
译文
墙上挂着的琴早就断了弦，很久没有弹奏了；我勉强翻开书卷，原本觉得这样倒也方便。说到文思，我自愧不如那奔涌的峡谷流水；而你的华美才思，却已经灿烂得照亮了天空。
赏析
此诗为和韵之作，前两句写自己琴久断弦、强翻书帙的疏懒情状，后两句以对比手法盛赞友人李举之文思如泉、才华照人。全诗语言简练，自谦与誉人相映成趣，既见文人雅趣，又显真挚情谊。