淳熙七年端午帖子词皇帝合六首其三

宋 ·宋诗

日rì御yù秋qiū秋qiū永yǒng,云yún峰fēng叠dié叠dié繁fán。
宸chén心xīn定dìng忘wàng暑shǔ,长zhǎng算suàn入rù中zhōng原yuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日御:太阳神驾车,指太阳运行。

秋秋:通“悠悠”,漫长之意。

宸心:帝王的心意。

长算:长远谋划。

中原:指被金国占领的北方领土。

译文

太阳的运行看似漫长无尽,云峰层层叠叠十分繁复。然而帝王心中早已忘却暑热,因为他正专注于收复中原的长远大计。

赏析

此诗立意高远,跳出了一般端午诗仅关注消暑祈福的窠臼。通过“忘暑”与“谋中原”的对比,突显了宋孝宗虽处偏安局面但仍怀恢复之志的政治抱负,格调沉郁顿挫。