黄道星辰移企翼，青冥风露近飞簷。
翠华晚过凌虚殿，一色明珠十二帘。
淳熙七年端午帖子词皇帝合六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄道：天文学名词，指太阳在天空中运行的轨道。
企翼：即“觜宿”与“翼宿”，二十八星宿中的两个星官名。
青冥：形容天空深远幽暗的样子。
翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝的车驾。
凌虚殿：宫殿名，意为高耸入云、凌空而建。
译文
天上的星辰沿着黄道缓缓移动，从觜宿一直运行到了翼宿的位置；深邃高远的夜空中，清冷的风露似乎已经逼近了皇宫飞檐翘角的屋脊。傍晚时分，皇帝那装饰着翠绿羽毛的车驾缓缓经过高耸入云的凌虚殿，只见殿前悬挂的十二幅珠帘在月光下闪烁着晶莹的光芒，连成了一片璀璨的明珠之色。
赏析
此诗描绘端午之夜宫廷的静谧与华美。通过星辰移位暗示时间流逝，以“近飞簷”写高空之清冷，衬托出皇居的高耸。后两句聚焦于皇帝车驾过殿的场景，用“一色明珠”极言珠帘之盛，营造出一种庄严而梦幻的氛围，体现了宋代宫廷诗的精致典雅。