厚德承三殿，柔风被八纮。
欲知勤俭化，当暑澣衣清。
淳熙七年端午帖子词皇后合六首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三殿：泛指皇宫内的主要殿堂，也代指皇室。
八纮（hóng）：八方极远之地，代指天下。
澣（huàn）衣：洗涤衣服。
当暑：正值夏天炎热之时。
译文
皇后的深厚德行承接着宫中三大殿的福泽，她那温柔的风范如同春风般吹拂并覆盖到天下的每一个角落。如果想要了解这种勤俭持家的美德是如何教化众人的，只需看看在这酷暑难耐的时节，她依然坚持亲自清洗衣物，保持那份清廉简朴的本色。
赏析
此诗旨在颂扬皇后的品德。前两句宏观概括其德行对皇室及天下的影响，后两句则通过“当暑澣衣”这一具体生活细节，以小见大，生动地诠释了“勤俭”二字。将抽象的道德评价转化为具象的行为描写，含蓄而有力。