今岁东皇作意迟，春朝恰近上元期。
长生宫殿花開了，便放人间十万枝。
淳熙八年春帖子词太上皇帝合六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东皇：司春之神。
作意：故意，特意。
上元期：元宵节日期。
长生宫殿：指太上皇居住的宫殿。
十万枝：形容花开繁茂。
译文
今年掌管春天的东皇似乎是故意让春天来得晚了一些，导致立春的早晨恰好临近元宵节的日期。就在这一刻，长生宫殿里的花儿突然全部绽放开来，仿佛是为了让人间看到那成千上万枝盛开的繁花。
赏析
诗人构思奇特，将春迟归咎于“东皇作意”，并与元宵节重合，制造出一种惊喜感。最后两句以夸张的手法描写花开之盛，既应景又富有想象力，表达了对新春佳节的热烈期盼和赞美。