淳熙八年春帖子词太上皇帝合六首其四

宋 ·宋诗

亲qīn提tí神shén器qì授shòu今jīn皇huáng,帝dì德dé王wáng功gōng日rì日rì昌chāng。
万wàn宇yǔ熙xī台tái无wú一yī事shì,湖hú山shān好hǎo处chù赏shǎng风fēng光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神器:帝位,国家政权。

今皇:当今皇帝。

万宇:万方,天下。

熙台:光明安乐的景象。

湖山:指杭州西湖一带的山水。

译文

太上皇亲自把国家的权柄传授给了当今的皇帝,使得皇帝的德行和王业每天都在昌盛兴旺。如今普天之下都沉浸在光明安乐之中,没有任何烦忧之事,正好可以尽情欣赏湖光山色的美好风光。

赏析

这首诗高度赞扬了太上皇禅位的明智之举,认为此举带来了国家的安定繁荣。后半部分转向描写闲适的生活,暗示太上皇退位后得以享受自然之乐,体现了儒家理想中君臣父子各得其位的和谐状态。