仗转曈曈晓色暾，千官齐望赭袍尊。
食苹鸣鹿迷天乐，泳藻游鱼沐圣恩。
香泛流霞涵雨露，春随和奏满乾坤。
使华同上南山寿，近识宸颜一倍温。
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曈曈：日出貌。
暾（tūn）：初升的太阳。
赭袍尊：穿着赭袍的皇帝受到尊崇。
食苹鸣鹿：典出《诗经·鹿鸣》，“呦呦鹿鸣，食野之苹”，喻指宴请贤才或宾客。
泳藻游鱼：鱼儿在藻草间游泳，喻指百姓安居乐业或受恩泽。
流霞：美酒。
和奏：和谐的乐曲。
宸颜：皇帝的脸色/面容。
一倍温：加倍温和。
译文
仪仗队在晨光熹微中转动，千名官员齐齐仰望身穿赭袍的至尊皇帝。吃着艾蒿鸣叫的鹿儿迷失在天籁之乐中，游在藻草间的鱼儿沐浴着圣主的恩情。香气弥漫的美酒含着雨露滋润，春天的气息随着和谐的乐曲充满乾坤。使者们一同献上如南山之寿的祝福，近距离看到皇帝的容颜，感到加倍的温暖亲切。
赏析
诗歌巧妙化用《诗经》典故，“食苹鸣鹿”与“泳藻游鱼”分别对应宾主尽欢与上下和谐。结尾聚焦于皇帝面容的“温”，拉近了君臣、邦交之间的距离，使宏大的政治叙事落脚于具体的人情味，温馨感人。