奕奕南极，应期曜灵。
祥晖昭衍，次丙躔丁。
事垂汉史，名著甘经。
锡符祚圣，亿万斯龄。
皇帝上太上皇帝寿乐曲五举酒用老人星见之曲
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南极：指南极星，主寿。
曜灵：太阳，此处指星光闪耀。
次丙躔丁：运行在丙丁方位，古人认为南方属火，对应丙丁。
汉史：汉代的历史记录。
甘经：可能指《甘石星经》，古代天文著作。
锡符祚圣：赐予符命，保佑圣人。
译文
明亮耀眼的南极星，按时节闪耀着光芒。它散发的祥瑞光辉蔓延开来，运行轨迹位于丙丁方位。这件事在汉代的历史中有记载，在著名的天文经典中也很有名。上天赐予符命来保佑这位圣人，让他拥有亿万年的寿命。
赏析
第五次举酒咏“老人星见”。老人星即南极星，古人视其为长寿之星。诗中引用天文典故，将星象变化与人事吉凶联系起来，通过“锡符祚圣”表达天人感应，祝愿太上皇寿比南山。