晓日敞天门，星环萃盍簪。
明良赓舜日，富寿祝尧心。
穿仗摇旗影，鸣珂混乐音。
圣朝敦孝理，百辟尽丕钦。
皇帝上太上皇帝寿乐曲群臣酒三行竝用正安之曲其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星环：像星星环绕月亮一样聚集。
盍簪：朋友聚会，语出《易经》。
明良：贤明的君主与良好的臣子。
赓舜日：继续发扬舜帝时代的盛世。
穿仗：穿过仪仗队。
鸣珂：马笼头上的玉饰碰撞发声。
敦孝理：崇尚孝道的治理。
译文
清晨的阳光敞开了天门，群臣像星星环绕月亮一样聚集在一起。贤明的君主与优秀的臣子共同延续着舜帝时代的盛世，大家一起祝福皇帝拥有像尧帝那样的富足与长寿。官员们穿过仪仗队，旗帜的影子摇曳不定，马蹄上的玉饰声与音乐声混杂在一起。这个圣明的朝代推崇孝道治理，所有大臣都深深地敬佩。
赏析
这是群臣饮酒时的第一首曲子。视角转向群臣，描写他们入场、祝酒的情景。用典丰富（舜日、尧心），将当下的祝寿活动置于古代圣王治世的谱系中，强化了“孝理”的政治主题。