皇帝上太上皇帝寿乐曲酒一行罢用万寿无疆之舞

宋 ·宋诗

三sān纪jì御yù图tú,道dào丰fēng德dé盛shèng。
化huà洽qià兆zhào民mín,功gōng光guāng列liè圣shèng。
畀bì託tuō有yǒu归guī,脱tuō屣xǐ万wàn乘chéng。
优yōu游yóu法fǎ宫gōng,颐yí神shén养yǎng性xìng。
岧tiáo岧tiáo具jù阙quē,丰fēng丽lì靖jìng渊yuān。
游yóu神shén象xiàng外wài,玩wán意yì物wù先xiān。
为wèi众zhòng父fù父fù,尊zūn荣róng配pèi天tiān。
大dà福fú备bèi禄lù,何hé千qiān万wàn年nián。

全文共 87 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三纪:三十六年。

御图:统治天下。

畀託:交付托付。

脱屣万乘:像脱下鞋子一样放弃帝位。

岧岧:高耸的样子。

靖渊:安静深沉。

父父:做父亲的样子。

译文

太上皇统治了三十六年,道路宽广,德行盛大。他的教化遍及亿万民众,功劳光照历代圣君。当他把江山托付给儿子后,便像脱下鞋子一样轻松地放弃了帝位。他在法宫中悠闲自得,保养精神,修养性情。那座高耸的宫阙,既丰丽又静谧深远。他的精神游历于物象之外,玩味事物的本源。作为众人的父亲,他的尊贵荣耀足以匹配上天。巨大的福气和完备的俸禄,哪里需要千万年才能说完呢?

赏析

最后一首舞曲歌词。回顾了太上皇的执政生涯与禅让之举,特别赞扬了他“脱屣万乘”的洒脱与“颐神养性”的智慧。将太上皇塑造成一位超然物外、功德圆满的圣人形象,是对整场祝寿活动的总结与升华。