诗词帝 诗者，志之所之也

和唐致远蜡梅

宋 ·宋诗

万wàn木mù折zhé冰bīng雪xuě，千qiān葩pā谢xiè华huá秾nóng。
谁shuí约yuē金jīn童tóng仙xiān，冲chōng寒hán下xià严yán风fēng。
恼nǎo人rén风fēng味wèi深shēn，缕lǚ衣yī立lì隆lóng冬dōng。
旁páng有yǒu玉yù京jīng子zi，含hán香xiāng笑xiào相xiāng逢féng。
夜yè水shuǐ吐tǔ玉yù龙lóng，月yuè窗chuāng影yǐng相xiāng重zhòng。
诗shī情qíng太tài牢láo落luò，聊liáo以yǐ二èr友yǒu供gōng。
清qīng标biāo体tǐ黄huáng裳shang，素sù姿zī掩yǎn凡fán容róng。
东dōng君jūn著zhù意yì先xiān，群qún英yīng绝jué追zhuī踪zōng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

千葩：千万朵花。

华秾：花朵繁盛艳丽。

金童仙：比喻蜡梅花色金黄，如仙人般超凡脱俗。

玉京子：指水仙，常与蜡梅并称“双清”。

牢落：孤寂寥落。

东君：司春之神。

译文

在万木凋零、冰雪覆盖的季节，千万朵艳丽的花儿都已凋谢。是谁约定了像金童一样的仙人，冒着严寒从凛冽的风雪中降临？它那恼人的深厚风味，就像穿着缕衣伫立在隆冬之中。旁边还有水仙相伴，含着香气含笑相逢。夜晚的水面吐出如玉龙般的波浪，月光透过窗户，花影重重叠叠。我的诗情太过孤寂寥落，暂且依靠这两位朋友来供养。它们清秀的标格身着黄裳，素雅的姿容掩盖了凡俗的面容。东君特意让它们先开放，群芳根本无法追随它们的踪迹。

赏析

此诗咏蜡梅与水仙，运用拟人和比喻手法，突出二者凌寒独开的高洁品格。“金童”喻蜡梅，“玉京子”喻水仙，形象生动。诗中对比百花凋零，强调二友的清标素姿，寄托了诗人孤高自赏、不随流俗的情怀。