湖山十咏其三

宋 ·宋诗

山shān南nán山shān北běi异yì阴yīn晴qíng,雨yǔ脚jiǎo垂chuí垂chuí日rì脚jiǎo明míng。
落luò尽jǐn桃táo花huā春chūn事shì退tuì,柔róu桑sāng深shēn处chù一yī鸠jiū鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨脚:密集的雨点。

日脚:透过云层射下的阳光。

春事:指春天的农事或景色。

鸠:斑鸠,叫声似“耕种”。

译文

南山和北山的天气阴晴各异,一边是垂落的雨丝,另一边却是明亮的日光。桃花落尽后春意渐退,在茂密的柔桑深处传来一声斑鸠的鸣叫。

赏析

描绘了江南春季多变的气候特征,“异阴晴”极具画面感。末句以声衬静,用鸠鸣暗示农忙季节的到来,体现了宋诗关注物候变化的特点。