春风破晓晴岚湿，客子竛竮去程急。
空山两两杜鹃声，回首家乡无羽翼。
劝归不归声厌多，旅怀剌剌空奈何。
君不见秭归城上今啼不，多少行人满江口。
峡中闻杜鹃
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破晓：清晨。
竛竮：孤独行走的样子。
去程急：旅途匆忙。
无羽翼：没有翅膀飞回故乡。
剌剌：刺耳的声音。
秭归：地名，传说为屈原故里，杜鹃啼血之地。
译文
春风在清晨吹破了雾气，湿润的山岚笼罩四周，旅客孤独前行，赶路十分急切。空旷的山谷里传来两两相对的杜鹃鸟叫声，回头望向家乡却没有翅膀飞回去。鸟儿劝我归乡我却无法归去，它的叫声令人厌烦且刺耳，旅途中满怀愁绪又能无可奈何呢？你没看见吗，在秭归城上现在还在啼叫的杜鹃，有多少行人正挤满了江口准备出发。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡诗。诗人通过描写清晨山景和杜鹃啼声，营造出凄清孤寂的氛围。借用“秭归”典故，强化了游子有家难回的悲痛，情景交融，感人至深。