小饮

宋 ·宋诗

残cán蝉chán古gǔ路lù无wú人rén迹jì,瑟sè瑟sè西xī风fēng已yǐ三sān日rì。
杜dù门mén却què扫sǎo处chù一yī室shì,颠diān倒dǎo笔bǐ砚yàn理lǐ书shū帙zhì。
平píng生shēng但dàn恐kǒng辜gū吟yín笔bǐ,薄báo宦huàn云yún浮fú奚xī固gù必bì。
客kè来lái相xiāng与yǔ入rù诗shī律lǜ,一yī叶yè庭tíng柯kē恍huǎng如rú失shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残蝉:秋后的蝉。

古路:古老的道路。

瑟瑟:风声。

杜门却扫:闭门谢客。

薄宦:卑微的官职。

云浮:如浮云般飘忽不定。

固必:固执必然。

诗律:诗歌格律。

庭柯:庭院树木。

译文

秋天的蝉鸣在古老道路上无人踪迹,瑟瑟西风已经吹了三天。关起门来谢绝宾客独处一室,颠倒笔砚整理书籍。平生只怕辜负了吟诗之笔,做小官如浮云飘忽何必固执必然。客人来了互相探讨诗歌格律,一片落叶飘到庭院树上恍若失去什么。

赏析

诗人描绘了秋日闲居读书、待客论诗的情景,表现出一种淡泊名利、专注于精神世界的隐逸心态。意境清冷幽静,反映了宋代文人内省、理性的生活哲学。